We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

X'Ahna sbieh min jaf jarana - E. Cilia​(​C​.​Satariano)

from Malta's Lost Voices- Recordings of Maltese music from the early 1930s by Andrew Alamango

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

about

1931 released on 78rpm ZONOPHONE

lyrics

X’ahna sbieh min jaf jarana
Malta inkalbet ta that fuk,
Culhatt jghamel li ifettillu,
Liberta fuk cull mahluk.
Il misthija m’ghadiex mghana,
X’ahna sbieh min jaf jarana..
L’ulied jghamlu dac li iridu
Ghaiex nieksa mill bastun
Liberta ghandhom izzejjed,
Colla jimxu minghajr tmum..
Dan il guaj ked jirvinana..
X’ahna sbieh min jaf jarana.
Tal BON TON ajma xi csuha,
Din la inglisa trid tixxala
Ticber ftit lill papa’ titlob
Biex tat TENNIS tixtri pala…,
Min dal-lghob katt m’hi xebghana;
X’ahna sbieh min jaf jarana
Ghal tabib jeu avucat,
Jicber ftit mohhu fil FOOTBALL,
jeu fil CRICKET jeu namrat
johrog hmar min tat-tuzzana..
x’ahna sbieh min jaf jarana..
jecc familja icolla xbejba
floc jghallmuha il-bzonn tad-dar
Lila jghallmu chif tinnamra
biex tingabba lil xi hmar..
lilha jghejdu tkun sultana
X'ahna sbieh min jaf jarana

credits

license

all rights reserved

tags

about

Filfla Records Malta

FILFLA RECORDS is a locally based label, set up with the aim of making traditional and Maltese music publicly accessible.

contact / help

Contact Filfla Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like E. Cilia(C.Satariano), you may also like: